Datenschutz
Stand: November 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Restaurant & Pizzeria Alt Wiesbaden
Inhaber: Hashim Arifi
Kurt-Schumacher-Ring 17
65197 Wiesbaden
Telefon: 0611 442606
E-Mail: alt_wiesbaden@yahoo.de
Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht benannt, da hierzu keine gesetzliche Verpflichtung besteht.
2. Das Wichtigste in Kürze
- Sie können unsere Website nutzen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen.
- Wir setzen keine Cookies für Besucher, verwenden keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge, keine Werbung und keine Social-Media-Plugins.
- Schriftarten werden von unserem eigenen Server geladen – es besteht dabei keine Verbindung zu Google oder anderen Anbietern.
- Die Karte von Google Maps wird erst geladen, wenn Sie darauf klicken.
3. Hosting und Server-Logfiles
Unsere Website wird bei folgendem Anbieter betrieben: STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin.
Bei jedem Aufruf unserer Website erfasst der Server automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt. Das sind:
- IP-Adresse des anfragenden Geräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seite bzw. Datei (z. B. die Speisekarte als PDF)
- Website, von der aus Sie zu uns gekommen sind (Referrer)
- verwendeter Browser und Betriebssystem
- übertragene Datenmenge und Statusmeldung
Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern, sowie um ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten (z. B. zur Abwehr von Angriffen). Eine Zusammenführung mit anderen Daten oder eine Auswertung zu Marketingzwecken findet nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und fehlerfreien Betrieb der Website.
Die Logfiles werden nach 7 Tagen gelöscht oder anonymisiert, sofern sie nicht zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls länger benötigt werden.
Mit unserem Hoster haben wir einen Vertrag über die Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen. Der Hoster verarbeitet die Daten nur nach unseren Weisungen.
4. Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers und am Schloss-Symbol.
5. Cookies und Speicherung auf Ihrem Gerät
Beim Besuch unserer Website werden keine Cookies für Werbe- oder Statistikzwecke gesetzt.
Wenn Sie in unserem Hinweis zu Cookies und externen Inhalten eine Auswahl treffen, speichern wir diese Auswahl (Datum, Version des Hinweises und ob externe Inhalte geladen werden dürfen) im lokalen Speicher Ihres Browsers („Local Storage“), damit der Hinweis nicht bei jedem Seitenaufruf erneut erscheint. Diese Speicherung ist für die von Ihnen gewünschte Funktion unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Sie können Ihre Auswahl jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ am Ende jeder Seite ändern oder den Eintrag in Ihrem Browser löschen.
Lediglich für unseren passwortgeschützten Verwaltungsbereich, der nur von uns selbst genutzt wird, wird nach der Anmeldung ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie gesetzt. Es wird beim Abmelden bzw. beim Schließen des Browsers gelöscht (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
6. Kontaktaufnahme und Reservierung
Wenn Sie uns per Telefon oder E-Mail kontaktieren – etwa für eine Tischreservierung, eine Feier oder unseren Partyservice –, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Angaben (z. B. Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Datum, Personenzahl und Ihr Anliegen), um Ihre Anfrage zu bearbeiten.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf eine Reservierung oder einen Auftrag gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Wir löschen die Daten, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind, z. B. nach dem Restaurantbesuch, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (etwa für Rechnungen) bestehen.
Bitte beachten Sie: Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, wird Ihre Nachricht über den E-Mail-Dienst unseres Anbieters übertragen und dort gespeichert. Für vertrauliche Mitteilungen empfehlen wir das Telefon.
Reservierungsformular
Über das Formular auf unserer Seite „Tisch reservieren“ können Sie eine Reservierung anfragen. Wir verarbeiten dabei die von Ihnen eingegebenen Angaben (Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Datum, Uhrzeit, Personenzahl und optional Ihre Nachricht), um Ihre Anfrage zu bearbeiten und Ihre Reservierung zu bestätigen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Die Anfrage wird per E-Mail an unser Postfach gesendet und zusätzlich auf unserem Webserver gespeichert; dort wird sie nach 30 Tagen automatisch gelöscht. E-Mails in unserem Postfach löschen wir, sobald sie für die Reservierung nicht mehr benötigt werden, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
Zum Schutz vor automatisierten Spam-Anfragen verwenden wir einen eigenen Sicherheitscode (Captcha) direkt auf unserem Server. Dabei werden keine Cookies gesetzt und keine Daten an Dritte übertragen. Um Massen-Anfragen zu verhindern, speichern wir Ihre IP-Adresse ausschließlich in verschlüsselter (gehashter) Form für höchstens eine Stunde (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; berechtigtes Interesse: Schutz vor Missbrauch).
7. Google Maps
Auf unserer Website können Sie eine Karte von Google Maps anzeigen lassen, um uns leichter zu finden. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“).
Die Karte wird nicht ohne Ihre Zustimmung geladen. Erst wenn Sie auf „Karte laden“ klicken oder im Cookie-Hinweis „Alle akzeptieren“ wählen, stellt Ihr Browser eine Verbindung zu Servern von Google her. Dabei werden insbesondere Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit sowie Informationen zu Ihrem Browser an Google übermittelt; Google kann außerdem Cookies setzen oder Informationen auf Ihrem Gerät speichern. Ist Ihr Browser in einem Google-Konto angemeldet, kann Google den Besuch Ihrem Konto zuordnen. Es ist nicht ausgeschlossen, dass Daten an Server der Google LLC in den USA übertragen werden. Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die EU-Kommission hat für zertifizierte Unternehmen ein angemessenes Datenschutzniveau festgestellt.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung, die Sie durch den Klick auf „Karte laden“ erteilen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie können die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen: über „Cookie-Einstellungen“ am Seitenende („Nur notwendige“) und anschließendes Neuladen der Seite.
Die Links „Route planen“ und „In Google Maps öffnen“ führen auf die Website von Google. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, werden Daten an Google übermittelt; dort gilt die Datenschutzerklärung von Google.
Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy?hl=de
8. Speisekarte als PDF
Unsere Speisekarten stellen wir als PDF-Datei auf unserem eigenen Server bereit. Beim Ansehen oder Herunterladen werden nur die unter Punkt 3 genannten Server-Logdaten verarbeitet. Zum Anzeigen verwendet Ihr Browser bzw. Ihr Gerät ein eigenes PDF-Programm.
9. Ihre Rechte
Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Widerspruchsrecht: Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (Art. 21 DSGVO).
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben genannten Kontaktdaten.
10. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Gustav-Stresemann-Ring 1
65189 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de
11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.